21
Oct
2022

ทำไม John Tyler อาจเป็นประธานาธิบดีสหรัฐที่น่ารังเกียจที่สุดเท่าที่เคยมีมา

พรรคพวกของเขาขับไล่เขา คณะรัฐมนตรีของเขาลาออก เขาถูกแขวนไว้ในรูปจำลองที่ระเบียงทำเนียบขาว อะไรทำให้ประธานาธิบดีคนที่ 10 ของอเมริกาเป็นคนนอกรีตทางการเมือง?

หากมีการสร้างMount Rushmoreสำหรับประธานาธิบดีที่ไม่เป็นที่นิยมมากที่สุดของอเมริกาJohn Tylerจะเป็นผู้สมัครชั้นนำที่จะแกะสลักภาพเหมือนของเขาลงในหิน

“ฉันคิดมาตลอดว่าความนิยมอาจเปรียบได้กับเสื้อโค้ก ยิ่งคุณจีบเธอมากเท่าไหร่ เธอก็ยิ่งเหมาะที่จะหลบเลี่ยงอ้อมกอดของคุณมากขึ้นเท่านั้น” ประธานาธิบดีคนที่ 10 ของอเมริกากล่าว การเล่นอย่างหนักเพื่อให้ได้มา แต่ก็ล้มเหลวในการได้รับความรักจากไทเลอร์ สตรีคอิสระที่ดุร้ายของประธานาธิบดีผู้ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดประสบความสำเร็จในการทำให้นักการเมืองแปลกแยกจากทั้งสองฝ่ายเท่านั้น

หกปีหลังจากไทเลอร์ออกจากพรรคประชาธิปัตย์ เพราะข้อขัดแย้ง กับประธานาธิบดีแอนดรูว์ แจ็กสันพรรควิกที่เป็นคู่แข่งกัน ได้เสนอชื่ออดีตสมาชิกวุฒิสภา วุฒิสมาชิก และ ผู้ว่าการรัฐ เวอร์จิเนียในปี 1840 ให้ดำรง ตำแหน่ง คู่ ต่อสู้ของ วิลเลียม เฮนรี แฮร์ริสัน หลังจากชัยชนะของ ตั๋ว “Tippecanoe และ Tyler ด้วย”แฮร์ริสันวัย 68 ปีก็กลายเป็นประธานาธิบดีที่แก่ที่สุดในประวัติศาสตร์อันสั้นของประเทศ ไทเลอร์ ซึ่งถือว่าหน้าที่ของรองประธานาธิบดีส่วนใหญ่ไม่เกี่ยวข้อง กลับบ้านที่ไร่เวอร์จิเนียของเขา

อ่านเพิ่มเติม: การต่อสู้ของ Tippecanoe ช่วยให้ชนะทำเนียบขาวได้อย่างไร

ตั้งคำถามถึงความชอบธรรมของไทเลอร์: ‘อุบัติเหตุของเขา’

อย่างไรก็ตาม เพียง 31 วันหลังจากพิธีเปิดงาน ไทเลอร์ตื่นจากการนอนด้วยเสียงเคาะประตู และได้รับข่าวว่าแฮร์ริสันกลายเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดคนแรกของอเมริกาที่เสียชีวิตในที่ทำงาน เมื่อเดินทางกลับมายังเมืองหลวงของประเทศ ไทเลอร์ได้สาบานตนรับตำแหน่งประธานาธิบดี สร้างความไม่พอใจให้กับนักก่อสร้างที่เคร่งครัดซึ่งแย้งว่ารัฐธรรมนูญระบุเพียงว่าเมื่อประธานาธิบดีเสียชีวิต รองประธานาธิบดีจะสืบทอด “อำนาจและหน้าที่” ของประธานาธิบดี—ไม่ใช่ตัวสำนักงานเอง อดีตประธานาธิบดีจอห์น ควินซี อดัมส์เขียนว่าไทเลอร์ “ละเมิดทั้งไวยากรณ์และบริบทของรัฐธรรมนูญโดยตรง” และวุฒิสมาชิกแปดคนลงมติไม่เห็นด้วยว่าไทเลอร์เป็นประธานาธิบดีคนใหม่

บรรดาผู้ตั้งคำถามถึงความชอบธรรมของไทเลอร์ตั้งฉายาให้ประธานาธิบดีว่า “อุบัติเหตุของเขา” Fellow Whigs จะเรียกเขาว่าแย่กว่านั้นอีกในไม่ช้า

ประธานาธิบดีคนใหม่เย้ยหยันในการประชุมคณะรัฐมนตรีครั้งแรกเมื่อแดเนียล เว็บสเตอร์ รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศแจ้งว่าแฮร์ริสันตกลงที่จะปฏิบัติตามมติส่วนใหญ่ของคณะรัฐมนตรีในเรื่องนโยบายใดๆ แม้ว่าเขาจะถูกคัดค้านเป็นการส่วนตัวก็ตาม “ฉันไม่เคยยินยอมให้ถูกบังคับ” ไทเลอร์แจ้งคณะรัฐมนตรีของเขา “ฉันเป็นประธานาธิบดี และฉันจะรับผิดชอบการบริหารงานของฉัน” เขาชี้แจงอย่างชัดเจนว่าเขาจะไม่ทำหน้าที่เป็น “รักษาการประธานาธิบดี” ชั่วคราวหรือดำเนินการตามวาระของบรรพบุรุษของเขาทั้งหมด ซึ่งรวมถึงการสร้างธนาคารแห่งชาติขึ้นใหม่และภาษีคุ้มครอง

อ่านเพิ่มเติม: John Tyler: ตำแหน่งประธานาธิบดี เด็ก & ข้อเท็จจริง

ถูกขับไล่และแขวนคอในรูปจำลองบนระเบียงทำเนียบขาว

ผู้นำของ Whig นี้โกรธเคือง โดยเฉพาะวุฒิสมาชิกHenry Clay หลังจากไทเลอร์คัดค้านร่างกฎหมายของเคลย์ถึงสองครั้งในการจัดตั้งธนาคารแห่งชาติขึ้นใหม่ บรรดาผู้สนับสนุนวุฒิสมาชิกก็บังคับให้เปิดประตูทำเนียบขาว ขว้างก้อนหินใส่คฤหาสน์ของประธานาธิบดีและตะโกนว่า “คร่ำครวญถึงคนทรยศ!” พวกเขาแขวนรูปประธานาธิบดี – แล้วเผาที่ระเบียงทำเนียบขาวเพื่อวัดผลที่ดี

Clay ออกแบบการลาออกจำนวนมากของคณะรัฐมนตรีโดยมีเพียงเว็บสเตอร์ซึ่งอยู่ระหว่างการเจรจาสนธิสัญญาเท่านั้นที่เหลืออยู่ วิกส์ขับไล่ประธานาธิบดีออกจากพรรคและพยายามขับไล่เขาออกจากทำเนียบขาวโดยสิ้นเชิง หลังจากที่เขาคัดค้านร่างกฎหมายอีกฉบับหนึ่ง ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1842 ผู้แทนจอห์น บอตส์แห่งเวอร์จิเนียได้เสนอมติถอดถอนประธานาธิบดีคนแรกในประวัติศาสตร์อเมริกา โดยกล่าวหาว่าเขา “ไม่คู่ควรอย่างยิ่งและไม่เหมาะที่จะมีชะตากรรมของประเทศนี้อยู่ในมือของเขา” สภาผู้แทนราษฎรอนุมัติรายงานของคณะกรรมการสอบสวนที่ประณามไทเลอร์สำหรับ “การใช้อำนาจตามรัฐธรรมนูญอย่างไม่เหมาะสม” แต่ปฏิเสธที่จะดำเนินการดำเนินคดีต่อไป

ไทเลอร์ถูกขับไล่โดยพวกวิกส์ จากนั้นก็ปฏิเสธในความพยายามที่จะกลับไปหาพรรคเดโมแครต ไทเลอร์กลายเป็นประธานาธิบดีโดยไม่มีงานเลี้ยง หลังจากที่ความพยายามในการจัดตั้งบุคคลที่สามล้มเหลว เขาถูกบังคับให้ออกจากการเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี พ.ศ. 2387

โศกนาฏกรรมดูเหมือนจะสะกดรอยตามไทเลอร์ในระหว่างที่เขาดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี เลติเทียภรรยาของเขาเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2385 และเขาอยู่บนเรือยูเอสเอส พรินซ์ตันเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2387 เพื่อล่องเรือในแม่น้ำโปโตแมคเมื่อปืนใหญ่หนึ่งในนั้นระเบิดระหว่างการยิงในพิธี คร่าชีวิตผู้คนไปหกรายรวมทั้งรัฐมนตรีต่างประเทศอาเบล อัปชูร์ , เลขาธิการกองทัพเรือ โธมัส วอล์กเกอร์ กิลเมอร์ และพนักงานรับจอดรถของประธานาธิบดี อาร์มิสเตด

ในวันสุดท้ายของการเป็นประธานาธิบดีของไทเลอร์ สภาคองเกรสได้ตำหนิเขาครั้งสุดท้ายโดยผ่านการแทนที่ครั้งแรกของการยับยั้งประธานาธิบดีในประวัติศาสตร์อเมริกา ในร่างกฎหมายที่ต้องมีการอนุมัติทางกฎหมายในการจัดสรรเงินของรัฐบาลกลางเพื่อสร้างเรือตัดรายได้ ซึ่งเป็นรุ่นก่อนหน้าของสหรัฐฯ ยามชายฝั่ง.

เมื่อออกจากทำเนียบขาว ประธานาธิบดีคนที่ 10 ของอเมริกาได้กลับไปยังไร่ในเวอร์จิเนียซึ่งเขาเป็นเจ้าของทาสหลายสิบคน เคลย์แสดงความยินดีกับการจากไปของไทเลอร์และกล่าวว่าคนนอกกฎหมายทางการเมืองของ Whig สามารถกลับมาที่ป่าเชอร์วูดของเขา ได้ เช่นเดียวกับ โรบิน ฮู ด Tyler ได้เปลี่ยนชื่อสวนของเขาจาก Walnut Grove เป็น Sherwood Forest

อ่านเพิ่มเติม: ความโรแมนติกในทำเนียบขาวของจอห์น ไทเลอร์

ไทเลอร์เข้าข้างสมาพันธรัฐ

ในช่วงหลังดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี ไทเลอร์คัดค้านข้อจำกัดในการขยายการเป็นทาส และหลังจากการเลือกตั้งอับราฮัม ลินคอล์น ในปี 2403 ได้เขียนไว้ว่า “วันแห่งความพินาศสำหรับสาธารณรัฐต้นแบบที่ยิ่งใหญ่อยู่ใกล้แค่เอื้อมแล้ว” เมื่อรัฐทางใต้เริ่มแยกตัว ไทเลอร์ในช่วงต้นปี 2404 ได้เป็นประธานการประชุมสันติภาพที่ไม่ประสบผลสำเร็จในความพยายามครั้งสุดท้ายที่จะรักษาสหภาพ เมื่อสงครามกลางเมืองเริ่มต้นขึ้น ไทเลอร์โหวตให้เวอร์จิเนียออกจากประเทศที่เขาเคยเป็นประธาน เขาเป็นผู้นำคณะกรรมการในการเจรจาเงื่อนไขการรับเวอร์จิเนียเข้าสู่สหพันธ์และชนะการเลือกตั้งสภาผู้แทนราษฎรร่วมใจ อย่างไรก็ตามเขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 18 มกราคม พ.ศ. 2405 ก่อนนั่งลง

ธงสัมพันธมิตรประดับโลงศพของไทเลอร์ขณะที่มันถูกนำไปฝังที่สุสานริชมอนด์ เวอร์จิเนีย ในขณะที่เสียงระฆังดังขึ้นและธงถูกลดระดับลงเหลือครึ่งหนึ่งในเมืองหลวงของสัมพันธมิตร ความเงียบต้อนรับข่าวการเสียชีวิตของไทเลอร์ในประเทศที่เขาทรยศ ลินคอล์นไม่ได้ออกถ้อยแถลงอย่างเป็นทางการตามธรรมเนียมเพื่อสังเกตการเสียชีวิตของไทเลอร์ ในขณะ ที่ข่าวมรณกรรมของนิวยอร์กไทม์สระบุว่าเขาออกจากตำแหน่งประธานาธิบดีในฐานะ “บุคคลสาธารณะที่ไม่เป็นที่นิยมมากที่สุดที่เคยดำรงตำแหน่งใด ๆ ในสหรัฐอเมริกา”

ผู้สืบทอดของไทเลอร์บางคนไม่ได้คิดอย่างสูงเกี่ยวกับเขาเช่นกัน Harry Trumanเรียกเขาว่า “หนึ่งในประธานาธิบดีที่เราสามารถทำได้โดยไม่ต้อง” “เขาถูกเรียกว่าคนธรรมดา แต่นี่เป็นคำเยินยอที่ไม่สมควร” ธีโอดอร์ รูสเวลต์กล่าว “เขาเป็นนักการเมืองที่มีความยิ่งใหญ่น้อย”

ไทเลอร์ไม่ได้ให้คะแนนสูงในสายตาของนักประวัติศาสตร์เช่นกัน เขาได้รับการจัดอันดับให้อยู่ในห้าอันดับแรกของประธานาธิบดีในการสำรวจประวัติศาสตร์ประธานาธิบดีประจำปี 2560 ของ C-SPAN ร่วมกับวอร์เรน ฮาร์ดิง , แฟรงคลิน เพียร์ซ , แอนดรูว์ จอห์นสันและเจมส์ บูคานัน สิ่งที่อาจช่วย Tyler จากจุดต่ำสุดของการจัดอันดับได้ก็คือความสำเร็จด้านนโยบายต่างประเทศของเขา รวมถึงการลงนามในสนธิสัญญาเว็บสเตอร์-แอชเบอร์ตันที่ทำให้พรมแดนระหว่างสหรัฐฯ กับแคนาดาเป็นทางการ การเจรจาสนธิสัญญาระหว่างสหรัฐฯ กับจีนฉบับแรก และการได้รับอนุมัติจากรัฐสภาให้ยอมรับเท็กซัสไปยังสหภาพ

อย่างไรก็ตาม เครื่องหมายที่ยืนยงที่สุดของเขาในการเป็นประธานาธิบดีคือ “แบบอย่างของไทเลอร์” ที่รองประธานาธิบดีจะเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีโดยอัตโนมัติหลังจากประธานาธิบดีถึงแก่กรรม รองประธานาธิบดีเจ็ดคนต่อมาเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีหลังจากการสิ้นพระชนม์ของรุ่นก่อนจนกระทั่งการสืบทอดตำแหน่งประธานาธิบดีได้รับการประมวลในที่สุดในการแก้ไขครั้งที่ 25ซึ่งให้สัตยาบันในปี 2510

หน้าแรก

Share

You may also like...