
เหตุการณ์ดังกล่าวขัดจังหวะการออกกำลังกาย Mainbrace ซึ่งเป็นชุดการซ้อมรบเกมสงครามขนาดใหญ่ของ NATO
ปลายเดือนกันยายน พ.ศ. 2495 เพียงไม่กี่เดือนหลังจากการพบเห็น “จานบิน” ทั่วกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.กลายเป็นข่าวพาดหัวไปทั่วโลก เจ้าหน้าที่ทหารหลายสิบนายที่เข้าร่วมใน การฝึกซ้อม ของนาโต้ในมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือได้รับผลกระทบจากไข้ยูเอฟโอของพวกเขาเอง
Exercise Mainbrace เป็นการฝึกทหารในยามสงบที่ใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สอง การซ้อมรบแบบเกมสงครามจำลองการตอบสนองของ NATO ต่อการโจมตีแบบเยาะเย้ยต่อยุโรป สันนิษฐานว่ามาจากสหภาพโซเวียต ปฏิบัติการเมนเบรสเกี่ยวข้องกับเรือ 200 ลำ เครื่องบิน 1,000 ลำ และทหาร 80,000 นายจากประเทศ NATO หลายประเทศ รวมถึงการประจำการจำนวนมากจากสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร
เอ็ดเวิร์ด รัพเพล์ท กัปตันกองทัพอากาศสหรัฐฯ ผู้รับผิดชอบ โครงการลับสุดยอดกล่าวว่าในหนึ่งปีที่มีรายงานข่าวการพบเห็นยูเอฟโอครอบงำ เจ้าหน้าที่เพนตากอนล้อเลียนกับหน่วยข่าวกรองของกองทัพเรือว่าพวกเขาควรจับตาดูมนุษย์ต่างดาวในระหว่างการฝึกซ้อมของนาโต้การสืบสวนยูเอฟโอหนังสือสีน้ำเงิน
ปรากฎว่าพวกเขาไม่ได้อยู่นอกฐาน “[ไม่มีใครคาดหวังจริงๆ ว่ายูเอฟโอจะปรากฏขึ้น” Ruppelt เขียนไว้ในหนังสือของเขาในปี 1956 เรื่อง The Report on Undentified Flying Objects “อย่างไรก็ตาม อีกครั้งที่ยูเอฟโอเป็นตัวตนเก่าที่คาดเดาไม่ได้ พวกเขาอยู่ที่นั่น”
อ่านเพิ่มเติม: แผนที่เชิงโต้ตอบ: การพบเห็นยูเอฟโอที่ดำเนินการโดยรัฐบาลสหรัฐฯ อย่างจริงจัง
ไม่ใช่บอลลูนอากาศ
การเผชิญหน้า Mainbrace ครั้งแรกเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 13 กันยายน เมื่อกัปตันและลูกเรือของเรือพิฆาตเดนมาร์กพบวัตถุรูปสามเหลี่ยมเคลื่อนที่ผ่านท้องฟ้ายามค่ำคืนด้วยความเร็วที่น่าตกใจ ยานที่ไม่ปรากฏชื่อดังกล่าวได้ปล่อยแสงสีน้ำเงินออกมา และคาดว่าผู้การชามิดท์ เซ่นจะเดินทางได้สูงกว่า 900 ไมล์ต่อชั่วโมง
เมื่อวันที่ 20 กันยายน นักข่าวหนังสือพิมพ์ชาวอเมริกันชื่อ Wallace Litwin อยู่บนเรือ USS Franklin D. Roosevelt ซึ่งเป็นเรือบรรทุกเครื่องบินที่เข้าร่วมการฝึก Mainbrace เมื่อเขาเห็นความโกลาหลบนดาดฟ้า: นักบินและลูกเรือหลายคนชี้ไปที่ทรงกลมสีเงินใน ท้องฟ้าที่ดูเหมือนจะตามกองเรือ Litwin ถ่ายภาพวัตถุทรงกลมสี่สีอย่างรวดเร็ว ซึ่งเขาคิดว่าเป็นบอลลูนตรวจอากาศ
ในจดหมายที่ส่งถึงผู้ตรวจสอบ UFO หลายปีต่อมา Litwin เล่าว่าเขาไปอยู่ใต้ดาดฟ้าเรือและพูดติดตลกกับนักข่าวหนังสือพิมพ์คนอื่นๆ ว่าเขาเพิ่ง “ยิงจานบิน” สิ่งนี้ได้รับความสนใจจากเจ้าหน้าที่บริหารของเรือ ซึ่งแจ้ง Litwin ว่าไม่มีการปล่อยบอลลูนสภาพอากาศในวันนั้น จากนั้นเจ้าหน้าที่ก็ส่งวิทยุไปที่มิดเวย์ ซึ่งเป็นเรืออีกลำเดียวในบริเวณใกล้เคียง ซึ่งยืนยันว่าไม่มีบอลลูนอากาศอยู่ในอากาศหรือไม่นับ
“กล่าวอีกนัยหนึ่ง ท้องฟ้าเหนือกองเรือ NATO นี้ได้รับการสังเกตอย่างระมัดระวังและไม่มีอะไรบินไปรอบ ๆ โดยไม่มีใครสังเกต” Litwin เขียน “แต่ฉันรู้ว่าฉันได้ถ่ายภาพ (4) ของสิ่งที่ดูเหมือนลูกปิงปอง 10 ฟุต เหนือหัวของฉัน”
Ruppelt และทีม Project Blue Book ได้ติดตามกองทัพเรือและสัมภาษณ์สมาชิกของลูกเรือบนเครื่องบิน บางคนมองว่ามันเป็นบอลลูนอากาศ ในขณะที่บางคนก็สงสัย
“มันเดินทางเร็วเกินไป และถึงแม้จะดูเหมือนบอลลูนในบางแง่มุม” Ruppelt เขียน และ “มันไม่เหมือนกับลูกโป่งหลายร้อยลูกที่ลูกเรือได้เห็นการยิงกัน”
อ่านเพิ่มเติม: พบกับ J. Allen Hynek นักดาราศาสตร์ที่จำแนก ‘การเผชิญหน้าอย่างใกล้ชิด’ เป็นครั้งแรก
การพบเห็น Topcliffe: ‘เร็วกว่าดาวตก’
การพบเห็นที่น่างงงวยที่สุด—ซึ่งอาจทำให้กองทัพอังกฤษสนใจยูเอฟโอเพียงลำพัง—ได้รับรายงานโดยเจ้าหน้าที่กองทัพอากาศ (RAF) ครึ่งโหลและลูกเรือทางอากาศในท็อปคลิฟฟ์ ยอร์กเชียร์ ประเทศอังกฤษ
เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 19 กันยายน ขณะที่เครื่องบินขับไล่ Meteor ของอังกฤษกลับมายังสนามบินท็อปคลิฟฟ์จากการซ้อมรบในทะเลเหนือ เมื่อเครื่องบินลงสู่ระดับ 5,000 ฟุต ลูกเรือบนพื้นดินพบวัตถุทรงกลมสีเงินซึ่งอยู่ห่างจากดาวตกหลายพันฟุต แต่อยู่ในวิถีเดียวกัน
ในรายงานที่เก็บรักษาไว้ในหอจดหมายเหตุแห่งชาติ จอห์น คิลเบิร์น ร้อยโทจอห์น คิลเบิร์น จากฝูงบิน 269 ของกองทัพอากาศสหรัฐ กล่าวว่า วัตถุนั้นเริ่มเคลื่อนลงมายังอุกกาบาต “แกว่งไปแกว่งมาในลักษณะเป็นแท่ง … คล้ายกับใบมะเดื่อที่ร่วงหล่น” ตอนแรกคิลเบิร์นคิดว่ามันเป็นร่มชูชีพหรือฝาครอบเครื่องยนต์ที่หลุดออกจากเครื่องบินเจ็ต
จากนั้นวัตถุก็หยุดลงอย่างกะทันหันกลางอากาศ หมุนไปบนแกนของมันเอง และหลุดออกมาด้วยความเร็วที่เหลือเชื่อเหนือขอบฟ้า
“อัตราเร่งนั้นเกินความเร็วของดาวตก” คิลเบิร์นรายงาน “ฉันไม่เคยเห็นปรากฏการณ์ดังกล่าวมาก่อน การเคลื่อนไหวของวัตถุนั้นไม่สามารถระบุได้ด้วยสิ่งที่ฉันได้เห็นในอากาศ”
ต่างจากการพบเห็นยูเอฟโอครั้งก่อนๆ ที่กองทัพอากาศและราชนาวีต้องปิดปากเงียบ การพบเห็น Topcliffe รั่วไหลไปยังสื่อมวลชน และกระเด็นไปทั่วหน้าแรกของหนังสือพิมพ์วันอาทิตย์ “’Saucer’ ไล่ตามเครื่องบินเจ็ต RAF” Sunday Dispatch รายงาน พร้อมรูปถ่ายของนักบิน 5 คน รวมถึงคิลเบิร์นด้วย
การประชาสัมพันธ์แบบละครสัตว์รอบ ๆ เหตุการณ์ Topcliffe ทำให้หน่วยข่าวกรองทางทหารของอังกฤษอยู่ในจุดที่ยากลำบาก พวกเขาไม่สามารถเพิกเฉยต่อคำถามจากสื่อมวลชนได้ แต่พวกเขาก็ไม่สนใจที่จะสอบสวนเรื่องยูเอฟโออย่างจริงจัง พวกเขาเคยไปตามถนนสายนั้นแล้ว
อ่านเพิ่มเติม: เรื่องยูเอฟโอ
รายงานลับ UFO ที่แชร์กับเชอร์ชิลล์
ขณะทำการวิจัยในหอจดหมายเหตุแห่งชาติของสหราชอาณาจักรในปี 2544 สำหรับหนังสือชื่อOut of the Shadows: UFOs, the Establishment & the Official Cover-Upเดวิด คลาร์ก นักข่าวชาวอังกฤษและผู้ตรวจสอบยูเอฟโอ ได้ค้นพบสิ่งที่ น่าทึ่ง แม้ว่าเจ้าหน้าที่จะปฏิเสธซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าพวกเขามีอยู่จริง แต่เขากลับค้นพบเอกสารที่อ้างถึงการสืบสวน UFO ของรัฐบาลสหราชอาณาจักรที่เป็นความลับสุดยอด
รายงานหกหน้าจาก Directorate of Scientific Intelligence ของกระทรวงกลาโหม (เทียบเท่า CIA ในอเมริกา) ลงวันที่มิถุนายน 2494 จัดทำขึ้นโดยคณะกรรมการลับสุดยอดของผู้เชี่ยวชาญด้านข่าวกรองทางทหารที่รู้จักกันในชื่อ “Flying Saucer Working Party” ”
ตามรายงาน สมาชิกทั้งห้าทีมได้ประชุมกันตั้งแต่ปี 1950 เพื่อวิเคราะห์รายงานการพบเห็นโดยไม่ทราบสาเหตุจากกองทัพอากาศและนักบินของกองทัพเรือ คณะทำงานจานบิน ซึ่งคล้ายกับกองกำลังระดับสูงของกองทัพอากาศที่ดูแลการสืบสวนของ Project Blue Book ในอเมริกา ปฏิเสธการพบเห็นทั้งหมดโดยเจ้าหน้าที่ทหารที่มีประสบการณ์ว่าเป็น “การระบุเครื่องบินธรรมดาที่ผิดพลาด” “ภาพลวงตาและอาการหลงผิดทางจิตวิทยา” ที่รู้จักกัน ปรากฏการณ์ทางดาราศาสตร์หรืออุตุนิยมวิทยา” หรือ “การหลอกลวงโดยเจตนา”
ทีมลับสรุปว่าวิธีเดียวที่จะได้ข้อมูลยืนยันเกี่ยวกับยูเอฟโอคือการสร้างเครือข่ายทั่วโลกของสถานีเรดาร์และช่างภาพตรวจสอบท้องฟ้าอย่างต่อเนื่องเพื่อหาความคลาดเคลื่อน
“เราควรคำนึงถึงสิ่งนี้ ตามหลักฐานที่มีอยู่ เป็นองค์กรที่ทำกำไรได้อย่างเดียวดาย” พวกเขาเขียน “ด้วยเหตุนี้ เราขอแนะนำอย่างยิ่งว่าจะไม่มีการตรวจสอบรายงานปรากฏการณ์ทางอากาศลึกลับที่รายงานเพิ่มเติม เว้นแต่และจนกว่าจะมีหลักฐานที่เป็นสาระสำคัญ”
นี่เป็นข้อสรุปที่แบ่งปันกับวินสตัน เชอร์ชิลล์เมื่อเขาทิ้งบันทึกในฤดูร้อนปี 1952 โดยอ่านว่า “เรื่องทั้งหมดนี้เกี่ยวกับจานบินมีไว้เพื่ออะไร? มันหมายความว่าอะไร? ความจริงคืออะไร? ขอรายงานตามสะดวก” เชอร์ชิลล์ได้รับรายงานลับสุดยอดและหัวข้อการสืบสวนยูเอฟโอก็ถูกพักไว้ชั่วครู่ นั่นคือจนถึงการออกกำลังกาย Mainbrace
อ่านเพิ่มเติม: The Time Winston Churchill เขียนเกี่ยวกับมนุษย์ต่างดาว
Mainbrace ฟื้นการสืบสวน UFO ของอังกฤษ—ประเภท
หลังจากการพบเห็น Topcliffe และการรายงานข่าวในหนังสือพิมพ์ หน่วยข่าวกรองทางทหารของอังกฤษถูกบังคับให้ “รู้จักยูเอฟโออย่างเป็นทางการ” ตาม Ruppelt จาก Project Blue Book ในปี 1953 กระทรวงการบินของอังกฤษได้จัดตั้ง “โต๊ะยูเอฟโอ” ภายในรองผู้อำนวยการหน่วยข่าวกรองที่รู้จักกันในชื่อ “AI3” อย่างลับๆ นับจากนั้นเป็นต้นมา การพบเห็นโดยไม่ทราบสาเหตุทั้งหมดโดยเจ้าหน้าที่กองทัพอังกฤษจะถูกควบคุมภายใน โดยจัดอยู่ในประเภท “จำกัด” และไม่เปิดเผยกับสื่อมวลชน
คล๊าร์คไม่แปลกใจเลยที่ลูกเรือและนักบินหลายสิบคนเห็นปรากฏการณ์ทางอากาศที่ไม่สามารถระบุตัวตนและอธิบายไม่ได้ในช่วงสองสัปดาห์ของการฝึกเดิมพันสูง
“คุณมีบุคลากรทางทหารทั้งหมดเหล่านี้ที่เตรียมพร้อมในระดับสูงเพื่อมองหาเครื่องบินที่อาจบุกรุกได้” เขากล่าว “มีโอกาสที่ดีที่พวกเขาจะได้เห็นสิ่งที่อาจถูกมองข้ามไป”
สำหรับความจริงจังของการสืบสวนของกองทัพอังกฤษใน Topcliffe และการพบเห็น UFO ในเวลาต่อมา คลาร์กอ้างอิงหนังสือพิมพ์ที่ตีพิมพ์เผยแพร่หลายเดือนหลังจากการซ้อมรบ Mainbrace ที่นักข่าวกดเจ้าหน้าที่กระทรวงอากาศเพื่อขอทราบผลการสอบสวนของพวกเขา เจ้าหน้าที่กล่าวว่าเขา “ไม่รู้” ว่าการสอบสวนยังดำเนินอยู่หรือไม่หรือจะมีการแบ่งปันข้อสรุปกับสาธารณชน
“มีโอกาสเป็นไปได้ไหมที่จะกลายเป็นจานบิน?” เขียนนักข่าว “มีคนรวบรวมจากเสียงหัวเราะเบาๆ ของเจ้าหน้าที่ว่าไม่มีโอกาสได้ไกลที่สุด ‘เราเอาเรื่องราวเหล่านั้นด้วยเกลือช้อนก้อนโตนะพ่อหนุ่ม’ เขากล่าว
ดู : ตอนเต็มของ Project Blue Bookออนไลน์ได้แล้วตอนนี้